EHESS x Heidelberg x Kyoto トライラテラルプロジェクトキックオフセミナー「『エイジング』の複数性をつなぐ」（2024年10月12日）

09.20(Fri)2024

「エイジング」（老い、高齢化）は、人間にとって普遍的な現象ですが、その概念や経験の理解はさまざまな学術分野ごとに大きく異なる、つまり「一」（singular）であり「多」（plural）であるといえます。「エイジング」をめぐる先端医療技術の発展による変化、社会的な課題や政治経済的問題が顕著ないま、その統合的な理解が求められていますが、それを可能とする分野横断的な議論はまだ成熟していないようです。
この「一」と「多」をつなぐもの、あるいは「多」の間をつなぐものとして、「mediation」（媒介）という概念に着目し、ある専門知を別の専門に移す際の骨の折れる、しかし生産的で創造的な翻訳をともなう「媒介としての対話」を、EHESS・ハイデルベルグ大学・京都大学の国際セミナーでは目指します。人間の生物的側面としての「エイジング」（医学・生物学）と人間固有の生における「老い」（哲学・思想）、そして人間が作る社会における「エイジング」（社会科学）に関する専門知を共有しつつ、その境界を越えることで人間にとって「エイジング」とは何かを考えます。

日時

2024年10月12日（土）10:00–16:50

場所

京都大学楽友会館
〒606-8501 京都市左京区吉田二本松町
（吉田キャンパス吉田南構内マップ No.96）

対象

京都大学所属の学生・教職員

使用言語

英語

プログラム

10:00–10:15	Opening Remarks
	Yasuo Deguchi (Graduate School of Letter, Kyoto University)
10:15–12:00	Roundtable: Mediating Plurality of Aging
	Chaired by Sébastién Lechevalier (EHESS) Yasuo Deguchi (Graduate School of Letter, Kyoto University) Harald Fuess (Heidelberg Center for Transcultural Studies) Spring Han (Graduate School of Management, Kyoto University) Takahiko Kameyama (Kyoto University Institute for the Future of Human Society) Anavaj Sakuntabhai (Institut Pasteur / Fondation Pasteur Japon)
12:00–13:00	Lunch
13:00–14:30	Early Career Researchers Session: Reflection, New Ideas and Discussion
	Chaired by Vincent Lesch (Institute for Japanese Studies, Heidelberg University)
14:30–14:45	Coffee Break
14:45–16:45	Aging in Society
	Psychological perspectives on socio-emotional aging in Germany Cornelia Wrzus (Psychologisches Institut / Netzwerk Alternsforschung, Heidelberg University) Aging Asia and Divergent Welfare Regime Wako Asato (Graduate School of Letter, Kyoto University) The diversity of aging experiences in cities Beatriz Fernandez (EHESS) Aurelia Project, Autonomy and Regime in Long-term Care Arrangement — Instrumentation and Territories Loïc Trabut (Institut national d’études démographiques) Aurelia Project — Fieldwork in Japan Yukie Shimizu (Fondation France-Japon / EHESS)
16:45–16:50	Closing Remarks
	Harald Fuess (Heidelberg Center for Transcultural Studies) Sébastién Lechevalier (EHESS)